Factory method for producing memory managed instances of DetectorVolume.
Will forward all parameters and will attempt to find a suitable constructor.
Note
This is called by the
Args – the arguments that will be forwarded